• Fair play

    éditions Talents hauts

    Une collection de romans en deux langues sans traduction : le premier chapitre en français, le deuxième en anglais et ainsi de suite.

    Une rencontre de rugby oppose l'équipe junior française à celle des Anglais. Entre discussions tactiques, souvenirs de matches épiques et troisième mi-temps, le roman nous plonge dans l'ambiance d'un sport où les valeurs de solidarité, de courage et de respect sont toujours vivantes.

    à partir de 10 ans

    8.90  €

    Nouveautés livres bilingues : semaine du 22 juin 2023

     


    votre commentaire
  • Mimi l'inventrice

    éditions Chattycat

    Mimi et son père, un inventeur français sans le sou, vivent dans un village aux États-Unis au tournant du siècle. Mimi rêve de devenir une grande inventrice, elle aussi, et en attendant, elle passe tout son temps à fabriquer toutes sortes de petits engins. Mais l'argent manque, même si Mimi, qui s'occupe de leur petit ménage, fait de son mieux pour cacher leurs difficultés à son père. Puis, un jour, leurs problèmes semblent résolus : le père de Mimi a inventé une machine tellement incroyable qu'une firme d'investisseurs a décidé de l'acheter. Mais tout à coup survient un drame : l'atelier de son père est incendié et l'invention... volée ! En enquêtant sur ce vol, Mimi découvre peu à peu les secrets que cache son village à l'air si paisible... Qui donc aurait pu voler l'invention de son père... et, surtout, pourquoi ?

    à partir de 10 ans

    13.90 €

    Nouveautés romans bilingues : semaine du 9 novembre 2022


    votre commentaire
  • L'énigme Chad Cooper

    éditions Chattycat

     

    Un roman haletant signé par un maître du roman d'espionnage.
    « Encore aujourd'hui, en juin 2027, alors que je prépare le bac dans mon lycée breton, je pense souvent, presque tout le temps en fait, à ce que j'ai vécu cette année-là, l'année de mes onze ans. Ce que... nous... avons vécu : on ne se retrouve pas seul dans une histoire comme celle-ci, en général. Il y avait au moins deux autres protagonistes : Augustin et Gaspard, sans qui rien ne serait arrivé, ça va de soi... » Des années après, Gabrielle, la narratrice de L'énigme Chad Cooper, n'en est toujours pas revenue : de sa rencontre avec cette paire de garçons de son âge, a priori sans rapport l'un avec l'autre... de leur vie familiale pour le moins compliquée, de leur passé plein de mystères... et de toutes les aventures qui ont suivi. Quand tout commence, il y a des énigmes à résoudre et des dangers à affronter, tous les trois ensemble, soudés, comme une équipe d'agents secrets. Car Gabrielle, Augustin et Gaspard doivent déjouer les plans de la CIA, la vraie, échapper à la menace de redoutables gangsters, aussi, et accomplir un long périple à travers les États-Unis, pour essayer de répondre, enfin, à ces questions tellement essentielles pour eux : qui est donc Chad Cooper ? Et surtout pourquoi donc, lui et sa femme, n'ont-ils jamais essayé, malgré les liens qui les unissent, de retrouver les deux garçons ?

    à partir de 11 ans

    13.90 €

    Nouveautés livres bilingues : semaine du 26 octore 2022


    votre commentaire
  • Green teens

    éditions Chattycat

    Une enquête écolo et bilingue
    Marcus et Adrian sont dépités de devoir quitter leur ville natale pour suivre leur mère détective à l’autre bout du monde, en Australie. Mais ils n’ont pas le choix : leur mère est détective, et elle a reçu une nouvelle mission dans ce pays lointain...
    Dans leur nouvelle école, les frères se lient bientôt d’amitié avec Leah, une jeune fille harcelée par les autres élèves de leur école. Un jour, les trois enfants trouvent une bouteille recyclée par Marcus sur la plage, au milieu des décheteries qu’ils sont en train de ramasser.
    Que cache le patron d’une entreprise de recyclage... et son secret pourrait-il être en lien avec la disparition mystérieuse d’une de ses employées ?

    à partir de 11 ans

    11.90 €

     


    votre commentaire
  • Betty basket

    éditions Chattycat

    L’histoire ludique d’une paire de baskets magiques !
    Betty peut voler grâce à ses baskets magiques ! Mais un jour, pendant un granddéfilé de montgolfières, elle perd une basket... réussira-t-elle a la retrouver avec l’aide de son oncleBarnabé et de ses amis les monstres ?

    à partir de 8 ans

    6.90 €

    Nouveautés livres bilingues : semaine du 15 juin 2022


    votre commentaire
  • Hello, i am Noah from Canada

    ABC Melody

    En route pour les vastes étendues enneigées avec Noah, un jeune Canadien de 8 ans ! Chaque double-page nous fait découvrir, en anglais, sa famille, son école, ses amis, les activités d’hiver, le hockey sur glace, la luge, le ski... Avec les mots-clés sur chaque double-page et la version audio à télécharger gratuitement : l'histoire enregistrée avec musique et ambiance sonore.

    à partir de 8 ans

    16 €

    Nouveautés livres bilingues : semaine du 2 février 2022


    votre commentaire
  • The explorer tome 2 : la colonie perdue

    éditions Chattycat

    Dans ce deuxième tome de l'épique saga des Explorers, nos voyageurs dans le temps sont envoyés au XVIe siècle, dans le Nouveau Monde, à la recherche de la mystérieuse colonie perdue de Roanoke. Tout en tentant de résoudre cette énigme historique, nos amis doivent faire face à une mystérieuse menace et trouver un des rescapés de l'île disparue de l'Atlantide. Le destin d'un de leurs membres dépend de la réussite de leur mission..

    à partir de 12 ans

     


    votre commentaire
  • Max youtubeur et la momie

    éditions Chattycat

    Max, le célèbre youtubeur, part en Égypte avec ses parents et sa sœur pour les vacances. Pendant la visite des pyramides, il découvre qu'une momie serai revenue à la vie. Pourra-t-il résoudre cette énigme et filmer la momie pour ses millions d'abonnés ?

    à partir de 8 ans

    7.50 €

    Nouveautés livres bilingues : semaine du 27 octobre 2021

     

    Max youtubeur : le mystère du manga

    Un jour, Max reçoit une lettre bien mystérieuse. Daichi Ito, un homme japonais, lui envoie un manga et lui demande de l'aide. C'est parti pour une aventure passionnante à Tokyo !

    à partir de 8 ans

    7.50 €

    Nouveautés livres bilingues : semaine du 27 octobre 2021

     


    votre commentaire
  • Lou et le monstre

    éditions Chattycat

    Lou a peur du monstre sous son lit; Elle ne veut pas que ses parents la laissent seule dans sa chambre. Mais le monstre aussi a peur de Lou ! Petit à petit, le monstre et la fillette deviennent amis. Il est temps pour Lou de rentrer en CP. Elle est très inquiète et la nuit, elle rêve que la maitresse est une méchante ogresse.

    à partir de 6 ans

    6.50 €

    Nouveautés livres bilingues : semaine du 6 octobre 2021


    votre commentaire
  • Hello boat tome 1 : Léo et le pirate magique

    éditions Chattycat

    Un soir, Léo s'endort en lisant un livre de chansons traditionnelles anglaises. A son réveil, il découvre que les personnages de son livre existent réellement, qu'ils vivent dans la forêt tout près de sa maison  et qu'ils sont en danger ! Un méchant pirate magique veut les kidnapper. Léo réussira t il à l'aide de son bateau magique hello boat, à sauver Humpty Dumpty, Mary's Little Lamb, Little Miss Muffett et les autres personnages des chansons ?

    à partir de 8 ans

    6.50 €

    Nouveautés livres bilingues : semaine du 15 septembre 2021

     

    Helo boat tome 2 : l'ogre et la princesse

    Un beau jour, Léo découvre qu'il a planté sans le vouloir un haricot magique dans son jardin. Quand un ogre pénètre dans Fantasy forest et capture une princesse qui y habite, notre jeune héro décide de la sauver à l'aide de son bateau magique Hello Boat. Au cours de son aventure, il rencontre Hansel et Gretel, Boucles d'Or, le Petit Chaperon Rouge, le Grand Méchant Loup, et bien d'autres ! Mais la princesse acceptera-t-elle d'être sauvée ? Après tout, le monde a bien changé depuis l'époque des contes de fées !

    à partir de 8 ans

    6.50 €

    Nouveautés livres bilingues : semaine du 15 septembre 2021


    votre commentaire
  • One, two, three, happy birthday !

    One, two, three… Un livre pour découvrir les nombres en anglais.
    Un ouvrage bilingue, ludique et coloré pour sensibiliser les plus petits à la langue anglaise.

    Dans la même collection : abracadabra : shapes !

    à partir de 3 ans

    13 €

    Nouveautés albums bilingues : semaine du 1 septembre 2021


    votre commentaire
  • Charlie and the north pole expedition

    éditions ABC melody

    Charlie et Abdul accompagnent tante Zahra pour une expédition scientifique au pole nord. Après une escale en Laponie ou les enfants passent une nuit dans un igloo, l'équipage rejoint sa destination. La, ils découvrent que la banquise fond rapidement et que les ours polaires sont en danger.

    Le CD propose la version audio de l'histoire

    à partir de 7 ans

    11.50 €

    Nouveautés albums bilingues : vendredi 20 aout 2021

     

    Charlie and the amazon adventure

    éditions ABC melody

    Passionnée de fleurs tropicales, la mère de Charlie emmène Charlie et Stella à la découverte de l'Amazonie. Carlos, leur guide, leur fait descendre le fleuve et leur montre la flore et la faune locales : singes, paresseux, mais aussi crocodiles !

    à partir de 7 ans

    11.50 €

    Nouveautés albums bilingues : vendredi 20 aout 2021


    votre commentaire
  • De papa à maman

     

    Papa, Papi, Pipi, Pita, Tata… Les mots s’enchaînent au rythme d’une petite comptine, façon Marabout d’ficelle ou Trois p’tits chats, chapeau d’paille, et nous font ainsi subtilement glisser de Papa à Maman : … Crépu, Puma, Maman ! Mais ce n’est pas fini : Maman donne Manger, qui donne Germer… et on revient gentiment à Papa. Avec en prime, un gros câlin à l’image.

    Chaque nouvelle illustration transporte dans un univers pop et coloré, où l’on s’amuse à chercher l’indice caché, ou au contraire placé en plein sous notre nez, qui relie l’image d’avant à la suivante. Une proposition gaie et animée pour l’apprentissage des sons et des syllabes, à travers un album qui sonne – et autant de scènes de vie tantôt drôles, tantôt tendres !

    à partir de 3 ans

    13.90 €

    Nouveautés albums illustrés : semaine du 5 mai 2021

     

    10 chiens dans la ville

    1 chien se balade dans le parc, 2 chiens sont cachés dans le marché -mais aussi 2 grenouilles, 5 pingouins et 1 crabe qui lit un livre-, 3 chiens prennent le bus, 4 chiens visitent le musée... Avec Camille, le héros du livre, amusez-vous à retrouver page après page tous les toutous égarés... et une foule d'autres objets farfelus!

    à partir de 3 ans

    12.50 €

    Nouveautés albums illustrés : semaine du 5 mai 2021

     

    Lili entre deux nids

    Comme ses parents se sont disputés, Lili doit partager son quotidien entre deux nids.

    à partir de 3 ans

    14 €

    Nouveautés albums illustrés : semaine du 5 mai 2021

     

    La vie en rose

    Un petit garçon part en voyage avec ses parents dans une ile sauvage. C'est la première fois qu'il prend l'avion. Au programme : plage, plongée et découvertes !

    à partir de 3  ans

    12.50 €

    Nouveautés albums illustrés : semaine du 5 mai 2021

     

    Cette maman qui t'aime infiniment

     

    Sur notre planète, il y a plein de mamans : des mamans qui ont du yoga, des mamans chanteuses, des mamans musiciennes et peut être mêmme des mamans parfaites. Et parmi toutes les mamans, il y en a une qui t'aime tendrement.

    Une déclaration d'amour pleine de fantaisie d'une maman à son enfant.

    à partir de 3 ans

    12.90 €

    Nouveautés albums illustrés : semaine du 5 mai 2021

     

    La carte des nuages

    Le jour ou Kumai l’orang-outan recueille un oisillon blessé, sa vie est chamboulée. Comment une si petite chose peut elle provoquer de si grandes émotions. Un jour, l'oisillon doit prendre son envol mais Kumai est très inquiète. Elle lui dessine une carte des nuages pour qu'il puisse se repérer. 

    à partir de 4 ans

    13 €

    Nouveautés albums illustrés : semaine du 5 mai 2021

     

    Charlotte et la migration des shorts

    Charlotte adore les shorts. Elle en a des rayés, des à pois, des colorés... Elle veut en porter toute l'année. Mais en novembre,  ses shorts  adorés ont disparu  Maman lui explique qu'en hiver, les shorts migrent vers le sud pour servir à d'autres enfants  !

    à partir de 4 ans

    15 €

    Nouveautés albums illustrés : semaine du 5 mai 2021

     

    Pacetogrela

    Il était une fois un gros ogre rouge qui descendait de sa montagne.  Venu croquer les enfants tout crus comme des chouquettes ? D'une seule main, HOP, comme du pop-corn au cinéma ? N'importe quoi ! Pas cet ogre-là !

    à partir de 4 ans

    14.50

    Nouveautés albums illustrés : semaine du 5 mai 2021

     

    Le voyage des voisins

    5,4,3,2,1… Décollage immédiat !

    Voilà tous les voisins embarqués à bord de l’aspironef, un drôle d’engin qui va les emmener tour à tour à Venise, en Grèce, voir les neiges du Kilimandjaro, en Inde près du Taj Mahal,au Japon…
    Ce tour du monde ne s’arrête pas là !
    Voici nos voisins en virée dans les fonds marins avant de retrouver le Pérou, New York…
    Dernière escale avant le retour dans l’leur immeuble : le pôle Nord !

    Un bien beau périple !
    Mais, quel bonheur de rentrer chez soi !

    à partir de 4 ans

    12.90 €

    Nouveautés albums illustrés : semaine du 5 mai 2021

    Cassandre

    Cassandre, elle a plein de jouets : des patins à roulette, une poupée qui fait pipi et qui parle, une belle robe à fleurs. Marie Paule  a moins de jouets mais elle a un poupon, Martin, et elle y tient beaucoup. Un jour, Cassandre veut échanger sa poupée contre Martin; Marie Paule acceptera t elle de de prêter ?

    Un album qui montre que l'on peut donner juste pour le plaisir, sans rien attendre en retour;

    à partir de 4  ans

    13 €

    Nouveautés albums illustrés : semaine du 5 mai 2021

     

    Lina se fait des amis

    Lina adore fabriquer des choses mais elle trouve difficile de se faire des amis. Elle ne sait pas quoi dire ou quoi faire avec d'autres enfants; Un jour, ses parents l'emmènent à une fête o il y a beaucoup d'enfants;; Tout le monde s'amuse mais Lina ne trouve pas sa place dans cette assemblée bruyante. Elle se met dans un coin pour fabriquer ses doudous. Un petit garçon s'approche d'elle et s’intéresse à ses créations. Petit à petit, de plus en plus d'enfants viennent vers elle.

    Un album pour aider les enfants à prendre confiance et à s'ouvrir aux autres.

    à partir de  5 ans

    13.50 €

    Nouveautés albums illustrés : semaine du 5 mai 2021

     

    Le mystérieux croqueur de livres

    Aidez le détective félicien Lapin à retrouver un mystérieux croqueur de livres masqué qui grignote tous les livres (les gros, les petits, les carrés, les ronds, les rigolos). Si vous le trouvez, prudence, il pourrait vous grignoter vous aussi !

    à partir de 4 ans

    13 €

    Nouveautés albums illustrés : semaine du 5 mai 2021

     

    ça pourrait être bien pire

    Après une chute magistrale depuis les airs, Georges et Bébert atterrissent dans une forêt tropicale pleine de bêtes pas très accueillantes.. Comment faire pour ne pas se faire manger ? Mais bon, la situation pourrait être bien pire !

    à partir de 3 ans

    14 €

    Nouveautés albums illustrés : semaine du 5 mai 2021

    Piranhas !

    Les grands parents, ça ne sert pas qu'à faire des gâteaux et des câlins ! Ils ont mille aventures à raconter. Nico acore les écouter et les vivre avec son papy Quand les deux complices ne sont pas entrain de faire du vélo, de visiter des musées ou de faire des tours de manège, c'est surement qu'ils sont en pleine mission d'exploration à bord de leur bateau pirate. Mais attention aux piranhas !

    à partir de 5 ans

    14 €

    Nouveautés albums illustrés : semaine du 5 mai 2021

     

     

    Pourquoi ?

    Paul et son ami se posent beaucoup de questions. Une seule personne peut les aider : monsieur A. Il sait tout sur tout et habite rue du Pilpoul à Saint Leula. forêt, au numéro  exactement. Pourquoi doit on se brosser les dents matin et soir ? Pour éviter qu'elles poussent voyons ? Que se passerait il si on oubliait de lasser ses chaussures. Elles partiraient toutes seules ! Et si on ne se coupait pas les cheveux, une forêt entière pourrait nous pousser sur la tête. Monsieur A a décidément réponse à tout ! A moins que... Et si il y avait une chose qu'il ne savait pas ?

    à partir de 5 ans

    14.90 €

     

    Animal, le jour ou je suis devenu loup

    Simon en a assez d'obéir aux ordres de tout le monde. Il aimerait être libre, sauvage. Un jour, furieux, il décide de devenir un loup et de vivre seul en pleine nature; Mais bientôt, son estomac commence à gargouiller et une délicieuse odeur de crêpes lui chatouille les narines...

    à partir de 5 ans

    15.50 €

    Nouveautés albums illustrés : semaine du 5 mai 2021

     

     

    Jean Michel : les origines

    On ne vous présente plus Jean Michel le caribou. Pourtant, on ne connait pas ses origines. Dans cet album, on plonge avec Jean Michel dans les souvenirs du passé, pour  comprendre pourquoi ses parents lui ont interdit de devenir super héro...

    à partir de  5 ans

    12.80 €

    Nouveautés albums illustrés : semaine du 5 mai 2021

     

    Amour et confettis

    Edgar Bottillon dirige avec bonheur une fabrique de confettis. Mais sa femme, Edwige, n'est pas du même avis. Les confettis sont même devenus son pire cauchemar. Elle en trouve de partout : dans les bols de la cuisine, sous le canapé, sous sa couverture, et même dans sa culotte ! Cette fois, c'en est trop ! Edwige prend sa valise et s'en va. Edgar se retrouve tout seul. Il est triste. Il n'a plus envie de fabriquer des confettis colorés alors il n'en fabrique que des gris.

    à partir de 5 ans

    14.90 €

    Nouveautés albums illustrés : semaine du 5 mai 2021

     

    Dehors !  dehors ! dehors !

     Pablo adore jouer aux jeux vidéos mais sa maman veut absolument qu'il aille jouer dehors. Alors, il va au parc en boudant pour faire voler son cerf volant. Mais cet objet plein de fils est beaucoup plus dur à magner qu'une manette ! Soudain, un aiglon fonce sur lui. C'est le début d'une aventure qui va lui faire prendre l'air !

    à partir de 6 ans

    17 €

    Nouveautés albums illustrés : semaine du 5 mai 2021

     

    Trafic d'animaux en Amazonie

    Bienvenue à bord de la Gorgone-Pourpre, magnifique trois-mâts qui parcourt les mers du globe. Son équipage de jeunes marins intrépides part en mission pour aider à la sauvegarde de la planète. Premier défi pour nos aventuriers : cap sur la grande forêt amazonienne où sévit un trafic d’animaux qui met en danger des colonies entières de petits singes. Tallulah, Alice et Hugo sont bien déterminés à en découdre avec les impitoyables contrebandiers… avec l’aide indéfectible de Cap’tain Génial !

    à partir  de 6 ans

    14 €

    Nouveautés albums illustrés : semaine du 5 mai 2021

    Les enfants du tonnerre tome 2 : le bison zombie

    Nuage Fou et Tornade Céleste découvrent que Bill Ruffalo, le PDG de Poubellor, a décidé d’éventrer le Plateau du Sommeil pour y enfouir des tonnes de déchets toxiques Catastrophe ! Non seulement c’est un lieu sacré, où repose le dernier bison sauvage, tué en 1904, mais d’après Grizzli Sage, des oiseaux ont éclaté comme des figues trop mûres après avoir picoré les ordures en question. Les Apaches se mobilisent…

    à partir de 6 ans

    14.90 €

    Nouveautés albums illustrés : semaine du 5 mai 2021

     

    Petites nouvelles de la révolution

    En Russie, Vlad lance un mouvement pour avoir moins de patates à la cantine, tandis que Nikki la jeune ballerine, en Nouvelle-Zélande, n’en peut plus de ne pas atteindre la per-fection, comme le voudrait sa mère. Sofi et Oukiok, au Groeland, rêvent de partir en vacances, tandis qu’Anousha, née dans le désert entre la Syrie et l’Irak, rêve d’un monde sans frontières… Leurs enfances sont heureuses ou parfois graves, leurs causes petites et parfois énormes, mais tous entament une RÉVOLUTION, pour réaliser leurs rêves ! Ce recueil rempli d’un esprit d’enfance grave et lumineux rappelle que la révolution, que ce soit pour avoir un tourne-disque ou le droit d’aimer qui on veut, c’est aussi et peut-être d’abord une affaire d’enfants.

    à partir de 8 ans

    17.50 €

    Nouveautés albums illustrés : semaine du 5 mai 2021


    votre commentaire
  • Connais-tu Nelson/do you know Nelson ?

    Qui est Nelson ? C'est un petit chien très attachant ! Mais attention ! comme c'est un terrier écossais, il faut lui parler anglais !

    A travers un texte bilingue, Nelson invite les enfants à découvrir sa famille, sa maison et ses occupations favorites.

    Grâce à des rabats, roues et tirettes, cet album initie les enfants à la langue anglaise de façon ludique.

    à partir de 3 ans, 17.50 €

    Nouveautés albums bilingues : semaine du 17 septembre 2018


    votre commentaire
  • Where is my cat

    Ce matin, Mistigri, le chat de Lola, s’est sauvé. Et Mistigri n’est pas du genre à s’attarder dans le quartier ! Lui, il aime bien voyager !
    Lola va donc se mettre en route pour le retrouver. Une vraie partie de cache-cache dans Paris, à la découverte des quartiers et des commerçants.
    Sans oublier les monuments parisiens à admirer en chemin…

    Mais l’histoire ne s’arrête pas là. Mistigri se cache sur chaque double-page. À toi de le retrouver !

    à partir de 5 ans, 14 €

    Nouveautés albums bilingues : semaine du 5 mars 2018


    votre commentaire
  • La bonne purée

    Karim n’aime rien, walou, sa maman lui prépare des petits plats mais il n’est jamais content. Gare à lui !
    Après Mahboul le Sage, voici un nouveau récit en arabe classique dans la collection
    « Les Bilingues », avec la traduction française en fin d’ouvrage pour permettre à tous de suivre le récit.

    à partir de 5 ans, 8.50 €

    Nouveautés albums bilingues : semaine du 15 janvier 2018

     

    Moummou et  l'ogresse

    Il était une fois une famille. Il y avair le père, la mère et le bébé, Moummou.
    Comme le père n'a plus de travail, la famille a décidé d'aller vivre dans le village voisin,  chez une grand-mère, qui se révèle en fait être une ogresse…
    Après Mahboul le Sage, voici un nouveau récit en arabe classique dans la collection «Les Bilingues», avec la traduction française en fin d’ouvrage pour permettre à tous de suivre le récit.

    à partir de 5 ans, 8.50 €

    Nouveautés albums bilingues : semaine du 15 janvier 2018


    votre commentaire


    Suivre le flux RSS des articles de cette rubrique
    Suivre le flux RSS des commentaires de cette rubrique